Corde della mia chitarra (tradução)

Original

Claudio Villa

Compositor: Gianni Fiorellino

Voltou!
A receberam as mesmas coisas,
a esperaram as mesmas rosas.
Doce sonho com os olhos verdes,
voltou mas é tarde demais.
Tarde demais por quem esperou.

Cordas da minha guitarra,
se a mão treme no acordo,
se a musica se perde
na indiferença de um olhar,
cordas da minha guitarra, porque parais,
porque não tocais somente para mim?

Oh... como era doce esta musica!
Oh...e como agora parece inútil!
Se não nos escutará,
não parai,
cordas da minha guitarra
tocai para mim.

Tocai, tocai
cordas da minha guitarra!